Prezenta ediţie este realizată sub egida Insitutului de Istorie “George Bariţ” din Cluj-Napoca, în colaborare cu Facultatea de Litere a Universităţii “Ştefan cel Mare” din Suceava şi Biblioteca Filialei Cluj-Napoca a Academiei Române.
Monument de literatură şi cultură românească, Biblia lui Petru Pavel Aron, apare acum în 5 volume, în transliterare şi facsimile la scară redusă ale filelor de manuscris, însoţită de note, comentarii şi la sfârşitul fiecărei părţi biblice, de câte un indice de cuvinte, care, însumate, fac 4200 de pagini.
Lucrarea a fost prezentată de către distinsa profesoară, conf. univ. dr. Niculina Iacob, de la Universitatea “Ştefan cel Mare” din Suceava, a cărei contribuţie meritorie la realizarea acestei ediţii este demnă de evidenţiat şi datorită împortantului studiu despre “Limba şi stilul Vulgatei de la Blaj 1760-1761”.
Au participat la manifestare Liceul Teoretic "Nicolae Iorga" Botoşani - clasa a XI-a - prof. Carmen Hriţuc, Seminarul Teologic Liceal Ortodox "Sf. Gheorghe" Botoşani - clasa a XI-a - prof. Daniela Grădinaru.
(Corespondenţă)