În urma agresiunii, adolescentul a suferit un traumatism toracic sever, motiv pentru care a fost transportat imediat, pentru investigaţii de specialitate şi tratament, la Spitalul de Pediatrie din Botoşani. Chiar dacă între cele două familii exista o stare conflictuală mai veche, cauzată de un teren, nu era normal ca Dumitru R. să se răzbune, pentru problemele sale, pe copil. Deocamdată, autorul faptei a fost sancţionat conform Legii 61 / 1991, pentru încălcarea regulilor de convieţuire socială, cu suma de 500 lei, urmând ca în funcţie de numărul zilelor de îngrijiri medicale acordate de medicul legist şi de opţiunea părinţilor, să se dispună întocmirea sau naîntocmirea, pe numele său, a unui dosar penal, ne-a pus inspectorul Marcel Şchiopu, comandantul Poliţiei Flămânzi. (B.P.F.)