După ce doi bărbaţi s-au cinstit bine, a fost nevoie de o simplă scânteie ca să declanşeze un scandal monstru. Tânărul musafir a pus mâna pe o bară de fier care a găsit-o la îndemână şi a lovit prima dată pe Marian Neacşu.
Soţia acestuia şi fiica sa, care au început să ţipe şi să ceară ajutor, au urmat la rând. Adolescenta a fost lovită crunt şi a ajuns pe mâinile medicilor de la Botoşani, cu multiple fracturi. În prezent este cercetat pentru lovire şi alte violenţe. Primarul comunei Corlăteni, Cornel Buţincu s-a declarat şocat de veste. În ultimii ani a fost linişte în satul Podeni, care intră în alcătuirea comunei. Vestea că tânărul şi-a ieşit din minţi şi a lovit fără discernământ s-a împrăştiat ca vântul.
Suntem şocaţi de veste. În loc să ne ştie lumea că am făcut ceva bun, acum am ieşit u asta. Foarte urât. La Podeni erau scandaluri multe înainte, sătenii s-au stabilit acolo din mai multe sate, dar în ultimul timp nu s-a mai auzit mare lucru. Acum aud asta. Foarte rău pentru numele comunei noastre, s-a revoltat primarul Cornel Buţincu. (Lavinia Preda)